PRIVACY & TERMS

Website Privacy Policy  

Last Modified: February 6, 2026

  1. INTRODUCTION. CLTR Collective, LLC (“Company”) respects your privacy. This Privacy Policy sets forth Company’s policy with respect to the types of information we may collect from you or that you may provide when you visit www.cltrcollective.com (“the Website”), including any content, services, functionality, mobile applications, downloadable materials, and courses (“the Services”). If you do not agree with our Privacy Policy, your choice is to not use our Website. By accessing or using this Website, you agree to this Privacy Policy and the Terms of Use found here.

  1. CHILDREN UNDER THE AGE OF 16. All website users must be at least 16 years of age. If we learn we have received information from a child under 16 we will delete the information. If you have reason to believe that a child under the age of 16 has provided Personal Data to us through the Website or Services, please contact us and we will endeavor to delete the information from our database. If we learn a user is under 16 years of age, we will not disclose any personal information to any third parties unless the user has given opt-in consent. If you have reason to believe that a user is under 16 years of age, notify the Company in order to prevent disclosure of any personal data without opt-in consent.

  1. WHEN WE COLLECT INFORMATION FROM YOU. We collect data and process data when you access our Website, fill out forms on our Website, register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey, surf the Website, or use or view our Website via your browser’s cookies. 

  1. WHAT TYPES OF INFORMATION WE COLLECT FROM YOU

    1. Voluntary Information

            1. When you visit our Website or purchase digital products or services, we may collect personal information such as your name, email address, billing information, and purchase history. Payments are processed securely through third-party providers, and we do not store your full payment card information

    2. Automatic Data Collection 

            1. We also collect information automatically through cookies and other tracking technologies such as information about your internet connection, your IP address, traffic and location data, logs and other information. The information we automatically collect helps us to improve our Website and deliver a better service.

    1. The categories of consumer data we have collected within the past 12 months may include identifiers (such as name and email), commercial information (such as products purchased), and internet activity information (such as device and browsing data).

  1. HOW WE COLLECT INFORMATION FROM YOU. The data controller is CLTR Collective, LLC. The technologies we use for automatic data collection include “cookies.” Cookies are small files placed on the hard drive of your computer that enables the website or service provider’s systems to recognize your browser and remember certain information. We use functionality cookies to recognize you on our website and remember your previously selected preferences. These could include what language you prefer and location you are in. We use advertising cookies to collect information about your visit to our website, the content you viewed, the links you followed and information about your browser, device, and your IP address. Our Company sometimes shares some limited aspects of this data with third parties for advertising purposes. We may also share online data collected through cookies with our advertising partners. This means that when you visit another website, you may be shown advertising based on your browsing patterns on our Website. You may refuse to accept browser cookies by activating the appropriate setting in your browser, but if you do, you may not be able to access certain parts of our Website or Services. We also use flash cookies or web beacons for automatic data collection. You may also provide information that is public or displayed on public areas of the Website, or transmitted to other users of the Website or third parties (“User Content”). Your User Content is transmitted to others at your own risk. 

  1. HOW WE USE YOUR INFORMATION. Processing of your information is necessary for the purpose of legitimate interests and does not infringe on any fundamental rights and freedoms. Some of those legitimate interests include direct marketing. We use your information to understand and store information about visitor’s preferences, to compile aggregate data about site traffic and site interactions, to provide you with information, products, or services that you request from us or that we think you may like, to provide you with notices about your account, to carry out billing and collection, for customer support, for marketing purposes, and in any other way we describe when you provide information to us. We do not use automated decision-making in processing your personal information for some services and products. You can request a manual review of the accuracy of an automatic if you are unhappy with it.  We do not sell personal information or consumer data for monetary gain or valuable consideration. 

  1. PAYMENT PROCESSING. When you make a purchase through our Website, payments are processed securely by third-party payment processors (such as Stripe, PayPal, Shopify Payments, or similar providers). We do not store or receive your full payment card information. Payment processors may collect and process information necessary to complete your transaction in accordance with their own privacy policies.

  1. DIGITAL PRODUCTS. If you purchase digital products, courses, or downloadable materials, we use your information to provide access to the purchased content, deliver transactional communications (such as purchase confirmations and receipts), and maintain your account or purchase records.

  1. THIRD PARTY DISCLOSURES. Some content or applications on the Website are served by third parties, such as advertisements. We do not control third parties’ tracking technologies. You should consult the privacy policies of any such third party for more detailed information on their practices. Our Company Website contains links to other websites. Our privacy policy applies only to our Website, so if you click on a link to another website, you should read their privacy policy. 

In connection with e-commerce transactions, we may share information with third-party service providers who help operate our store, process payments, deliver products, send transactional emails, or provide analytics and advertising services.

  1. HOW WE DISCLOSE YOUR INFORMATION.

    1. We may disclose aggregated information about our users and information that does not identify any individual without restriction. 

    1. We may disclose personal information to third-party service providers who help us operate our Website, process payments, fulfill orders, deliver products, provide customer support, detect fraud, and conduct analytics or marketing. These providers may only use your information as necessary to perform services for us.

    1. We may share information with payment processors and fraud prevention services to help detect and prevent fraudulent transactions.   

    1. We may disclose information if required to do so by law, court order, subpoena, or to protect the rights, property, or safety of the Company, our users, or others.

    1. Our service providers may process information on servers located outside your state or country. We take steps to ensure appropriate safeguards are in place.

  1. HOW WE STORE AND PROTECT USER INFORMATION

    1. Company securely stores your data at/on secured servers. We have implemented security measures designed to protect your visit to the Website. These include: 

            1. All payment information is encrypted. 

            2. All information you provide to us is stored on our secure servers behind firewalls.

            3. We use regular Malware Scanning.

            4. No transmission over the internet or email is completely secure or error free. Please keep this in mind when disclosing personal information over the internet. 

    1. We will keep your data for two years. Once this time period has expired, we will delete your data. 

  1. YOUR CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS.

    1. If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding our use of your personal information. To learn more about your California privacy rights, visit https://oag.ca.gov/privacy/ccpa 

    1. Under the CCPA, California residents have the right to opt-out of the sale of personal information about them or their household, such as their name, postal or email address, and other personal identifying information. The right is subject to certain exceptions. For example, it does not apply to information that we share with certain third-party service providers so they can perform business functions for us or on our behalf. You may opt out by emailing info@cltrcollective.com.

    1. In the preceding twelve months, we have not sold personal information. Our policy is that we do not and will not sell your personal information, unless you give us your consent or direct us to do so. 

  1. RIGHT TO OPT OUT. You have agreed to receive marketing material from the Company and have consented to the Company disclosing your information to third parties for marketing purposes.  You may opt out at any time. If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, please click here.

  1. YOUR DATA PROTECTION RIGHTS.

    1. The Right to be Informed: This means anyone processing your personal data must make clear what they are processing, why, and who else the data may be passed to. 

    1. The Right to Access: This is your right to see what data is held about you by a Data Controller. 

    1. The Right to Rectification: You have the right to have your data corrected and amended if what is held is incorrect in some way. You can request that we correct any information that you believe is inaccurate or request that we complete information that you believe is incomplete. 

    1. The Right to Erasure: Under certain circumstances you can ask for your personal data to be deleted. This is also called “The Right to be Forgotten.” This would apply if the personal data is no longer required for the purposes it was collected for, or your consent for the processing of that data has been withdrawn, or the personal data has been unlawfully processed. 

    1. The Right to Restrict Processing: This gives you the right to ask for a temporary halt to processing of personal data, such as in the case where a dispute or legal case has to be concluded, or the data is being corrected. 

    1. The Right of Portability: You have the right to ask for any data supplied directly to the Data Controller by you, to be provided in a structured, commonly used, and machine-readable format. You may request copies of your personal data from us. You may request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions. We may charge a small fee for this service or for any copies requested.

    1. The Right to Object: You have the right to object to further processing of your data which is inconsistent with the primary purpose for which it was collected, including profiling, automation, and direct marketing. 

    1. Rights in Relation to Automated Decision-making and Profiling: You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing. 

    1. Right Not to be Subject to Discrimination for the Exercise of Rights: The Company will not refuse goods or services to individuals who exercise their consumer rights.

If you would like to exercise these rights, please contact us at info@cltrcollective.com.

  1. CHANGES TO PRIVACY POLICY. The date the Privacy Policy was last revised is identified on the first page of the Privacy Policy. We reserve to update this policy and if we make material changes to how we treat our users’ personal information we will notify you by email. You are responsible for periodically visiting our Website and Privacy Policy to check for any changes. 

  1. CONTACT. You may send us an email to inquire about our Privacy Policy or to request access to, correct or delete any personal information that you have provided to us at:

CLTR Collective, LLC

Jessamyn L. Jones
13395 Voyager Pkwy Ste. 130
PMB 2071
Colorado Springs, CO 80921
info@cltrcollective.com

You may reach our Data Protection Officer by sending an email to info@cltrcollective.com.

  1. COMPLAINTS. Should you wish to report a complaint or if you feel that our Company has not addressed your concern in a satisfactory manner, you may contact the Information Commissioner’s office (if an individual located in the United Kingdom) or the European Data Protection Board. 

  1. INDIVIDUALS LOCATED WITHIN THE UNITED KINGDOM.  

            1. Restricted Transfers: Our Company may make a restricted transfer if the receiver is located in a third country or territory or is an international organization, covered by UK “adequacy regulations.” If there are no adequate regulations about the country, territory or sector for the restricted transfer, our Company should then find out whether you can make the transfer subject to ‘appropriate safeguards’ as listed in the UK GDPR. Before we rely on an appropriate safeguard to make a restricted transfer, we must be satisfied that the data subjects of the transferred data continue to have a level of protection essentially equivalent to that under the UK data protection regime. We do this by undertaking a risk assessment, which takes into account the protections contained in that appropriate safeguard and the legal framework of the destination country (including laws governing public authority access to the data). If our assessment is that the appropriate safeguard does not provide the required level of protection, we will include additional measures. Appropriate safeguards may be: (1) A legally binding and enforceable instrument between public authorities or bodies; (2) binding corporate rules as defined in Article 47 of the UK GDPR; (3) a contract incorporating standard data protection clauses recognized or issued in accordance with the UK data protection regime; (4) a code of conduct approved by the ICO; (4) Certification under an approved certification scheme; (5) a bespoke contract governing a specific restricted transfer which has been individually authorized by the ICO; or (6) Administrative arrangements between public authorities or bodies. If none of the criteria above apply for the transfer, we may still make the transfer if the transfer is covered by an ‘exception’ set out in Article 49 of the UK GDPR.

            1. CHILDREN UNDER THE AGE OF 13: All website users located in the United Kingdom must be at least 13 years of age. If we learn we have received information from a child under 13 we will delete the information. If you have reason to believe that a child under the age of 13 located in the United Kingdom has provided Personal Data to us through the Website or Services, please contact us and we will endeavor to delete the information from our database. If we learn a user is under 13 years of age, we will not disclose any personal information to any third parties unless the user has given opt-in consent. If you have reason to believe that a user is under 13 years of age, notify the Company in order to prevent disclosure of any personal data without opt-in consent.

            1. Local Representative in United Kingdom: We do not either offer goods or services to individuals in the UK; or monitor the behavior of individuals in the UK.

Terms of Purchase for CLTR Culture Audit

Last Modified: January 27, 2026 

  1. PARTIES. In consideration of being permitted to participate in the CLTR Culture Audit (the “Product”), and the value you will gain by participating in the Product, you hereby agree to these Terms of Purchase. These Terms of Purchase are entered into between you (hereinafter “you” or the “Client”) and CLTR Collective, LLC, a Colorado limited liability company (hereinafter “Company”, “we” or “us”). You and the Company are collectively referred to herein as the “Parties”.  

  1. ACCEPTANCE OF TERMS OF PURCHASE. The following Terms of Purchase (“Terms”) govern your use of and access to the Product. These Terms are legally binding and it is your responsibility to read them before you begin to use the Product. By using and participating in the Product you accept and agree to be bound and abide by these Terms. 

  1. Product. Product will include the following: 

    1. The Product consists of a self-guided online culture assessment and a one-time, automated Culture Audit Report summarizing the results, including identified strengths, gaps, a Culture Health Score, and general recommendations. The Product is provided for informational and educational purposes only and does not include live consulting, implementation support, or professional advice unless expressly agreed to in writing.

  1. CLIENT RESPONSIBILITY. As part of your use of the Product, you are expected to complete the requisite work assigned. There is no guarantee for success as Client is responsible for completing work and following the Company’s recommendations. 

  1. REGISTRATION AND PAYMENT. In full consideration of Company’s performance, obligations and the rights granted herein, Client agrees to pay in full in the amount of $299.00 at the time of registration. All payments made by Client to Company are non-refundable. Payment will be collected by Company via Credit Card through the Company’s website. You hereby give the Company authorization to charge your credit/debit card on file for any outstanding fees. Payment failure will result in termination of your access to the Product, effective immediately. You agree and warrant that all payment instruments, credit cards and related information, i.e. billing address, used in connection with your registration are correct and that you are authorized to use such payment instrument. You may not resell, assign, or transfer your registration to use the Product. 

  2. REFUND POLICY. Due to the immediate and direct access to the Product, we do not offer a refund of any kind. 

  1. CHARGEBACKS. You are to make every attempt to file for a refund prior to attempting a chargeback with your financial institution. You will remain responsible for amounts due under these Terms in the event you dispute payment with your financial institution. In the event of a chargeback attempt, you expressly agree to forfeit any and all intellectual property or deliverables afforded to you in exchange for your purchase of the Product. Company reserves the right to present proof of purchase and these Terms to the financial institution investigating the dispute. 

  1. BUSINESS HOURS. Company's business operating hours are as follows: Monday – Friday from 10:00am to 5:00pm MST. All emails will be responded to within one business day during Business Operating Hours. If communication is made to Company during the weekend, it will be addressed the following Business Day. Company will be closed on holidays and for vacation(s), which may affect Company’s business operating hours. Company’s closures for vacation are within the Company’s sole authority and discretion.

  1. CLIENT CONFIDENTIALITY. During the course of the Company’s performance. you may receive, have access to and create documents, records and information of a confidential and proprietary nature to the Company. This confidential information may include but is not limited to Company work product, course materials, company and member financial information, marketing plans and strategies, market research, client and other mailing lists, business transactions, supplier or vendor relationships, contract terms, present and future projects and products, and pricing and cost information, and other information that is not generally known to the public (“Confidential Information”). You acknowledge and agree that such Confidential Information is an asset of the Company, is not generally known to the trade, is of a confidential nature and, to preserve the goodwill of the Company and must be kept strictly confidential and used only in the performance of your performance under this Agreement. You agree that you will not use, disclose, communicate, copy or permit the use or disclosure of any such information to any third party in any manner whatsoever except as otherwise directed by Company in the course of your performance under this Agreement, and thereafter only with the written permission of Company. You shall notify the Company immediately in the event you become aware of any loss or disclosure of any Confidential Information. Upon termination of this Agreement or upon the request of Company, you will return to Company all of the Confidential Information, and all copies or reproductions thereof, which are in your possession or control. You also acknowledge your continuing obligation to raise any confidentiality questions or concerns with the Company in a timely manner.

  2. FORCE MAJEURE. If either Party hereto is unable to perform any of its obligations, with the exception of payment, by reason of fire or other casualty, strike, act or order of public authority, global pandemic, administrative order by governmental authority, act of God, or other cause beyond the control of such Party (hereinafter, a “Force Majeure Event”), then such Party shall be excused from such performance during the pendency of such cause. The Party suffering a Force Majeure Event shall give written notice within five (5) days of the Force Majeure Event to the other Party, stating the period of time the occurrence is expected to continue and shall use diligent efforts to end the failure or delay and ensure the effects of such Force Majeure Event are minimized.

  3. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS. All content, materials and features displayed or provided in connection with the Product, including but not limited to information, software, images, text, designs, graphics, video, audio, written materials, presentations and the arrangement thereof, are owned by the Company, its licensors or other providers of such material, and are protected by copyright, patent, trademark, trade secret and other intellectual property or proprietary rights laws.  The Company name, trademarks, the Company logo, and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its licensors. You may not use such trademarks or other intellectual property belonging to the Company without the prior written consent of the Company. 

  1. LIMITED LICENSE. By purchasing the Product, you are granted a limited, non-transferable, non exclusive, revocable, personal-use license (“License”) to use the Product by yourself only. 

  1. NO REPRODUCTION. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, republish, transmit, sell, resell, or exploit any of the material displayed or provided in connection with the Product.

  1. PRIVACY. You agree that all information you provide to register for the Product, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Company’s website, is governed by our Privacy Policy, and you consent to all actions we take with respect to your information consistent with our Privacy Policy. 

  1. USER ACCOUNT. If you are provided with a username, password or any other account information, you must treat such information as confidential. You may not provide your username, password or other account information to another person or provide any other person with access to the Product using your username, password, or other security information. You agree to notify us immediately of any authorized access to or use of your account, username or password. You agree to exit your account at the end of each session and exercise caution when accessing an account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your personal information.

  1. USER CONTRIBUTIONS. If you submit a comment, photo, video or other materials to Company in connection with the Product, you agree that we have a non-revocable commercial license to republish your submission in whole or in part, unless you explicitly state in writing that we do not have such permission. 

  1. TESTIMONIAL RELEASE. Client hereby gives permission to Company to use, and to authorize others to use, any testimonials or statements made in connection with the Product. Company may use, copy, exhibit, publish, and distribute the testimonial, in whole or in part, in print (including packaging), television, radio, film, digital media (including internet, social media, websites, and apps), and in all other media now known or hereafter existing for advertising, marketing, publicity, and promotion of Company and its Product and all other commercial business purposes. Company may modify the testimonial so long as the original content is not significantly altered or misrepresented. Company is under no obligation to actually use the testimonial or statement, and Company has the sole discretion and authority to decide whether or not to include Client’s name in the testimonial.

  1. GENERAL DISCLAIMER. To the fullest extent permitted by law, we expressly disclaim any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by you or others in connection with our Product, including without limitation any liability for any loss of revenue; loss of actual or anticipated profits; loss of contracts; loss of business; loss of opportunity; loss of goodwill; loss of reputation; damage to or corruption of data; or any indirect or consequential loss, whether such loss or damage was foreseeable or in the contemplation of the Parties, whether caused by negligence, breach of contract or otherwise. Neither the Company nor any person associated with the Company makes any warranty or representation with respect to the completeness, security, reliability, quality, accuracy or availability of the Product or that the Product will otherwise meet your needs or expectations. Neither the Company nor anyone associated with the Company warrants that the Product or its related content will be error-free, accurate, reliable, or uninterrupted, that defects will be corrected, that the website or the server that makes it available are free from viruses or other harmful components. The foregoing does not affect any liability that cannot be excluded or limited under applicable law. The Product is for informational/ educational purposes only. We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information. Any reliance you place on such information is strictly at your own risk. The Company shall not be liable for any and all liability arising from any reliance placed on such materials by you or by anyone who may be informed of any of its contents. We are not medical, legal, financial or other professionals, or if we are, we are not acting in any professional capacity, including medical, legal, financial or otherwise. The Product should not be construed as medical, legal, or financial advice.

  1. WARRANTIES DISCLAIMER. Your use of the Product or items obtained throughout your participation in the Product is at your own risk and are provided on an “as is” and “as available” basis, without any warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. 

  2. EARNINGS DISCLAIMER. While we may reference certain results, outcomes or situations in connection with the Product, you understand and acknowledge that we make no guarantee as to the accuracy of third-party statements made or the likelihood of success for you as a result of these statements. You understand that individual results and outcomes will vary. We cannot guarantee your success merely by your use of the Product or your access, purchase or completion of any material provided relating to the Product. Any results provided in connection with the Product are not guaranteed or typical. 

  3. TECHNOLOGY DISCLAIMER. We make reasonable efforts to provide you with modern, reliable technology. However, in the event of a technological failure, you accept and acknowledge our lack of responsibility for said failure. We cannot guarantee that all information provided in connection with the Product is completely accurate, complete or up to date, and disclaim liability for any such errors or omissions.  

  1. WARRANTIES AND REPRESENTATIONS. Parties represent and warrant to each other that each is free to enter into this Agreement and that this engagement does not violate the terms of any agreement between either Party and any third party. The Parties represent and warrant to each other that each is at least 18 years of age at the time of execution of the Agreement. 

  1. ASSIGNMENT. These Terms is personal to each of the Parties. No rights or obligations may be assigned or delegated by either Party at any time, unless such assignment is in writing and signed by both Parties. 

  1. ASSUMPTION OF RISK. By participating in and accessing the Product, whether paid or unpaid, you assume the risk of your access and any subsequent actions you choose to take as a result of the informational or educational materials provided to you. 

  1. INDEMNITY AND RELEASE. You agree to indemnify, defend and hold harmless Company, its affiliates, employees, agents, licensors, and service providers from and against any and all third party suits, claims, demands, causes of action, liabilities, damages, judgments, losses, costs and expenses, including reasonable legal expenses and attorney’s fees arising out of your use of and participation in the Product, including but not limited to your User Content, any use of the Company’s website’s content, Product, or your use of any of the information obtained from the Product. 

  1. LIMITATION ON LIABILITY. You understand and agree that, to the maximum extent permitted by applicable law, the Company will not be liable for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by you or others in connection with our Product, including without limitation any liability for any loss of revenue; loss of actual or anticipated profits; loss of contracts; loss of business; loss of opportunity; loss of goodwill; loss of reputation; loss of contracts; damage to or corruption of data; or any indirect or consequential loss, whether such loss or damage was foreseeable or in the contemplation of the Parties, whether caused by negligence, breach of contract or otherwise. The foregoing does not affect any liability that cannot be excluded or limited under applicable law. 

  1. WAIVER. The failure by us to enforce any provision of these Terms will not constitute a present or future waiver of such provision nor limit our right to enforce such provision at a later time. All waivers by us must be in writing to be effective.

  1. LIMITATION ON TIME TO FILE CLAIMS. Any cause of action or claim you may have arising out of or relating to these Terms of Purchase or the Product must be commenced within one (1) year after the cause of action accrues; otherwise such cause of action or claim is permanently barred.

  1. SEVERABILITY. If any portion of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions of these Terms will remain in full force and effect. Any invalid or unenforceable portions will be interpreted to effect and intent of the original portion. If such construction is not possible, the invalid or unenforceable portion will be severed from these Terms, but the rest will remain in full force and effect.

  1. NOTICES. All notices, claims, and demands made upon Company under these Terms must be in writing and addressed to Company at the email address set forth below. A notice by a Party is effective only if the Party giving the Notice has complied with the requirements of this Section.

Notice to Company: CLTR Collective, LLC

Attention: Jessamyn Jones 

info@cltrcollective.com

  1. ENTIRE AGREEMENT. These Terms are the entire agreement between you and us regarding the subject matter of these Terms. These Terms supersede all prior or contemporaneous representations, understandings, agreements, or communications between you and us, whether written or verbal, regarding the subject matter of these Terms. We will not be bound by, and specifically object to, any term, condition, or other provision that is different from or in addition to the provisions of these Terms (whether or not it would materially alter these Terms). The English version of these Terms will control if there is any conflict. 

  1. GOVERNING LAW. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Colorado without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule.

  1. MEDIATION. In the event a dispute shall arise between the Parties that is related to or arises out of these Terms, the Parties agree to attempt to resolve the dispute through mediation. The mediation will take place in Denver, Colorado or remotely via Zoom. The Parties agree to cooperate with one another in selecting a mediation service, and shall cooperate with the mediation service and with one another in selecting a neutral mediator and in scheduling the mediation proceedings. For a mediation, the parties will agree to use commercially reasonable efforts to begin the mediation within 15 business days of the selection of the mediator and to conclude the mediation with 30 days of the start of the mediation. The costs of the mediation will be equally split between the Parties. If the Parties fail to agree at the completion of the mediation, the requesting part may commence legal proceedings to resolve the dispute.

  1. JURISDICTION AND VENUE. If the Parties cannot resolve any dispute for any reason, including, but not limited to, the failure of either party to agree to enter into mediation or agree to any settlement proposed by the mediator, either party may file suit in a court of competent jurisdiction in the state or federal courts of Colorado Springs, Colorado and each party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action, or proceeding.